در نشست‌های کاریابی کنپارس در تهران (مهرماه 1390) دوستانی مراجعه می‌کردند که سابقه تدریس زبان داشتند و می‌خواستند بدانند که در کانادا چه مسیرهایی پیش روی انها هست. برخی هم سابقه ترجمه و تدریس را با هم داشتند. به انها توضیح دادم که یکی از این مسیرها، گرفتن مدرک معتبر در استان و تدریس زبان برای افرادی است که تحت برنامه‌های ESL (انگلیسی به عنوان زبان دوم) قرار دارند.
از انجا که خدا را شکر، کانادا همیشه به مهاجران نیاز دارد و مهاجران هم به زبان‌آموزی، این شغل هیچ‌گاه از بین نمی‌رود. البته الان به دلیل سخت‌گیری‌ها، مهاجران اصلی کمتر مشکل زبان دارند اما خیل آنها که به آموزش زبان نیاز دارند هم کم نیست.
یکی از این دوره‌ها را اداره آموزش و پرورش تورنتو Toronto District School Board برگزار می‌کند و به افراد مستعدی که این دوره را با موفقیت طی کنند مدرک می‌دهد.
شما با این مدرک می‌توانید برای تدریس زبان به بزرگسالان در مدارس بزرگ سالان یا موسسات دولتی و همکار دولت که با حمایت‌های مالی، به تازه‌واردان زبان می‌آموزند استخدام شوید.
جزییات این دوره را می‌توانید در این آدرس ببینید.
لینک همه اطلاعات لازم در همان صفحه هست مثلا یک فایل پی دی اف که دوره را توضیح می‌دهد و فایل دیگری که به مهم‌ترین پرسش‌ها پاسخ می‌دهد.
همینجا هم پرسش خیلی از دوستان را جواب بدهم:
شرط زبان برای پذیرش در این دوره در آزمون تافل:
reading and listening عدد 24
writing، 28
speaking، 27
شرط زبان در مقیاس ایلتس 7.5 به شرطی که در هیچ مهارتی کمتر از 7 نباشد و در مکالمه حداقل 8 باشد.
همان طور که می‌بینید از نظر مهارت های زبانی، شرایط دشواری دارد چون فرض این دوره این است که متقاضیان از نظر مهارت‌های زبانی سطح بالایی دارند و تنها باید به آنها فنون آموزش زبان و قوانین و مقررات کانادایی و نظایر این بحث‌ها را آموخت. دوره هم، دوره خیلی طولانی نیست.